Cadu, entediado após quebrar o braço, cria Pino, um amigo imaginário muito inteligente. Porém, o que era calmaria vira diversão, e Pino decide brincar de esconde-esconde em vários pontos turísticos de Porto Alegre! O livro conta a história por trás do Laçador, do Jardim Botânico, do Planetário, da Prefeitura Municipal, do Theatro São Pedro, do Monumento ao Expedicionário no Parque da Redenção, da Casa de Cultura Mário Quintana, da Usina do Gasômetro e até mesmo do Pôr-do-Sol do Guaíba, do Grêmio e do Inter... E, no final, os dois amigos aprendem uma valiosa lição sobre como superar seus problemas.